Pianeta Helder

MCCOY : Jim, mi aiuti a portare questo disgraziato in infermeria!
MCCOY : E' morto, Jim...
UHURA : Capitano, i Ru'rin'ldaiani hanno interrotto la comunicazione!
UHURA : Capitano, ci stanno chiamando!
SULU : [ si lancia a sinistra ]
KIRK : Aprite il fuoco!
SCOTT : Signor Chekov, non credo di poter ridirezionare piu' energia verso il tubo di jeffreys!
MCCOY : Jim, sono un dottore! Non un contadino!
SULU : Attivare velocita' Smodata!