Astronave Enterprise - sala motori

SCOTT : Tenente Uhura, ho bisogno di piu' energia!
KIRK : Kirk a Enterprise. Ci porti su, Scotty.
SULU : Capitano, i sensori segnalano 5 navi Cuv'v'tu'vunuiane!
SCOTT : Signor Sulu, non so quanto potra' durare cosi'!
KIRK : Signor Chekov, trovi un modo per allineare il tubo di jeffreys!
UHURA : Capitano, i Qi'd'subziani hanno interrotto la comunicazione!
SPOCK : Dobbiamo semplicemente accettare il fatto che il Signor Sulu non sia piu' in vita.
SPOCK : Dobbiamo accettare il fatto che il Signor Scott si sia disintegrato.
KIRK : Non vedo segni di vita intelligente da nessuna parte...
CHEKOV : [ si tuffa a sinistra ]