Astronave Enterprise - sala teletrasporto

SCOTT : Tenente Uhura, non so quanto potra' durare cosi'!
UHURA : Capitano, ci stanno chiamando!
UHURA : Capitano, i Vi's'kigpo'hoiani hanno interrotto la comunicazione!
KIRK : Tenente Uhura, trovi un modo per riaccordare il tubo di jeffreys!
SULU : Capitano, i sensori segnalano 2 navi N'qaq'tah'gi!
CHEKOV : Capitano, apro il fuoco?
SPOCK : [ si tuffa in avanti ]
SCOTT : Signor Spock, non credo di poterla potenziare piu' di cosi'!
SPOCK : Dottor McCoy, le sue decisioni sono dettate dalle emozioni umane.
MCCOY : Non sono un mago, Signor Chekov, sono solo un vecchio dottore di campagna!
SPOCK : Mi sembra la cosa piu' illogica da fare.