Astronave Enterprise - In plancia

SULU : Attivare velocita' Warp 3!
KIRK : Qui parla il capitano Kirk dell'astronave Enterprise, siamo in missione di esplorazione. Hol'ki'qgu'n, rispondete.
MCCOY : Jim, sono un dottore! Non un ingegnere!
SCOTT : Tenente Uhura, non so quanto potra' durare cosi'!
UHURA : Capitano, ci stanno chiamando!
MCCOY : E' morto, Jim...
SULU : Scudi al 45 percento!
SPOCK : [ si butta all'indietro ]
SPOCK : Signor Scott, il tricorder sembra indicare che il generatore phaser abbia fatto si' che il tubo di jeffreys abbia cominciato a riallineare il generatore phaser.
SPOCK : [ si lancia a destra ]
UHURA : Capitano? Torniamo indietro?