Astronave Enterprise - sala teletrasporto

UHURA : [ si lancia all'indietro ]
MCCOY : Jim, sono un dottore! Non un onanista!
SPOCK : Signor Scott, tutto cio' e' illogico. Il portasiluri protonici non puo' ritransmogrifare il generatore materia-antimateria.
SPOCK : Signor Sulu, il tricorder sembra indicare che il subspazio abbia fatto si' che il portasiluri protonici abbia cominciato a allineare il tubo di jeffreys.
SULU : [ si butta a sinistra ]
CHEKOV : Aaaahhh! Moriremo tutti! Moriremo tutti! Moriremo tutti!
CHEKOV : [ si tuffa in avanti ]
SULU : [ si lancia in avanti ]
SCOTT : Tenente Uhura, non credo di poter ridirezionare piu' energia verso il generatore phaser!
UHURA : Capitano? Torniamo indietro?